Impressum

Herausgeber/Publisher	Friedrich Hartmann Klingener Straße 47 97993 Creglingen Deutschland Tel.: +49 (0)7933 7818 Fax: +49 (0)7933 203404 Email: f-r.hartmann@t-online.de
Realisierung/Layout	Christopher Hein Heinotheking@gmx.de
Haftungsausschluss/ Disclaimer	Seitens des Herausgebers wird keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte übernommen. Auch für Inhalte Dritter, die über diesen Dienst erreicht werden, wird ebenfalls weder Haftung noch Gewähr übernommen. Der Anwender nutzt diesen Dienst auf eigenes Risiko. Der Herausgeber lehnt jede Haftung ab. Wichtiger Hinweis: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch  Anbringung eines Links die Inhalte der somit gelinkten Seiten ggf. mit zu verantworten hat. Es sei denn- so das LG- man hat sich ausdrücklich von den Inhalten distanziert. Auf dieser Homepage haben wir Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für diese Links gilt: Wegen nicht vorhandenem Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte, distanzieren wir uns ausdrücklich von den Inhalten aller gelinkten Seiten, inklusive Unterseiten der gesamten Webseiten.
	Disclaimer The Hamburg District Court decided on 12th May 1998 that the inclusion of links can imply joint responibility for the contents of the linked pages. One can only avoid it by specifically distancing oneself from all such content. We have included links to other sites in the web. Please note that, for all these links we have no influence on neither the content nor the layout of any linked sites. We also take no responsibility for the content of  internet pages, the URL of which is noted in our pages. All links to other URLs are part of our service and can be cancelled at any time. No visitors have the right of their continuance. (Please note, that this translation is only a service and that the legally valid basis of the contract is the German text.)